English Version

Version Française

 

 

 

       Editorial 2005

 

 

 

No dia 21 de Fevereiro de 2005 As Edições FozIber completam os cinco anos de existência.

Aparentemente a equipe Yhonathannah arrancou titubeante mas esta estratégia continua e continuará a fim de poder abarcar o máximo de estilos de textos, imagens e músicas de díspares campos do conhecimento.

No ano 2000, Ano Chinês do Dragão, a FozIber surgia vocacionada como página para a Espiritualidade e possuía como Home Page a URL http://foziber1.no.sapo.pt.

Olhando essa página podemos observar a estratégia acima focada mas, por detrás a Filosofia de Religiões era a charneira, tal como continua a ser.

Em 4 de Setembro de 2004 criámos uma nova Home Page com a URL http://foziber.no.sapo.pt com o título Literatura e Arte de Religiões. Aparentemente a direcção da página tinha mudado, mas não.

A primeira Home Page torna-se uma página como tantas outras, que à nova Home Page estão agregadas, não obstante considerarmos a primeira Home Page como a nossa segunda grande página.

Expusemos, então, no Editorial da actual Home Page:

«Literatura e Arte de Religiões devem caminhar a par para um mais completo poder de análise de aspectos fulcrais do ponto de vista da racionalidade inerente aos documentos intitulados de Sagrados. Na realidade, na nossa página, a Religião e a Arte surgirão independentes uma da outra mas, pela nossa estratégia, observar-se-à a correlação entre estes dois campos.

Se observarmos, há uma profunda lacuna, mesmo ausência, no que concerne à Literatura das Religiões... Mas isto é, no entanto, “natural” dado que a Teologia, tal como, a Sociologia, a Antropologia e a História de Religiões têm tratado as Religiões no cerne do espírito da religião apenas e já é muito, analisando os motivos, as simbologias, as ritualísticas e demais actos dentro do foro religioso mas mantendo e recuperando material do que propriamente abalizarem-se a uma maior actividade dentro das estruturas investigativas já existentes. O que também é natural dado que os campos de conhecimento a que nos reportamos são muito recentes.

Mas recente não é a Teologia a qual saturou toda a predisposição para a análise dos livros sagrados de um ponto de vista puramente literário, usando toda a metodologia que a Literatura, a par com a Filologia, comporta.

Não é nossa intenção qualquer litígio com as Teologias até porque estas possuem uma infindável riqueza de textos cuja profundidade, argumentação e análise são indiscutíveis. Porém, que se dê à literatura o móbil para a análise dos documentos sagrados com documentos literários que são.»

É neste caminho que vamos continuar e, agora que a nossa equipe está a aumentar de sobremodo temos muito mais condições para um avanço mais rápido.

Agradecemos a todos os que nos enviaram e venham a enviar textos seus, comentários, questões e todo o tipo de observações dentro do espírito desta Página. Todo o tipo de crítica construtiva será recebida por nós de braços abertos mas, por favor, ajudem-nos a desenvolver a FozIber porque esta tarefa, como desafio que é, implica grandes dificuldades.

A equipa Yhonathannah promete que todo o material recebido será devidamente publicado sob a vossa desejada identificação mas e seguramente só será publicado o material de quem deseja que o seja.

Na Web FozIber todos têm voz activa desejando, deste modo, que este nosso trabalho seja também vosso e todos pertençamos à equipe da Yhonathannah em igualdade de direitos sobre esta página da FozIber.

 

21 de Janeiro de 2005

Yochanan Hayash

 

 

 

 

 

Voltar à Home Page